Everybody who knows me knows I’m a champion of French startups: on my own blogs, on Web Worker Daily, and IRL. But I’m on the verge of being really pissed off. There’s a French startup that owes me around 300 Euros for a translation I did, and they’re six months late paying… The merde is… [Read more…]
June 21, 2009
It was sheer delight translating Claire Ulrich’s article Les Censeurs du Net, originally published in Le Monde 2. In Internet history, 1994-2004 was the era of the pioneers. 2004-2007 was the era of the merchants. Now we’re entering the era of the bullies. Everywhere in the world, sites are going dark, arrests are increasing, more… [Read more…]
May 12, 2009
Google is messing with my reality and that is simply unacceptable. A while back I noticed that, more and more often, my searches were returning a lot of junk that was unrelated to what I was looking for. I have concluded that Google thinks I’m an infant. Or a moron. I google some weird stuff… [Read more…]
April 22, 2009
Oh lucky me! I discovered Ykone, a sizzlin’ French startup last night when I saw their presentation at the Keiretsu Paris investors’ meeting. It’s a social network built around fashion brands that has really taken off in the couple of months since they launched. Delicious site (visually and in terms of interactivity), impeccable concept, an… [Read more…]
August 15, 2009
5